📕 Bezplatná PDF kniha (v angličtině) · 20 testovaných receptů pro SIC 5050WS Gelatiera · Stáhnout nyní (zdarma, bez e-mailu)
↘ Kniha zdarma · Anglické vydání · Květen 2026 · Český překlad v přípravě

První kniha zdarma pro SIC 5050WS Gelatiera

20 receptů na zmrzlinu, sorbet a frozen yogurt. Spočítané na gram, otestované, napsané italským šéfkuchařem. Ingredience pro nádobu 500 ml (Gelatiera).

✓ Bezplatná distribuce totale · ✓ Bez požadavku na e-mail · ✓ 16 stran · ✓ Aktualizováno květen 2026

20Otestované recepty
16Stran
10Programů Sencor
0 €Celková cena
VOL · I
ICED° METHOD

20 receptů
pro škrabkový
stroj

Gelatiera
Stefano Chef · 2026
↘ Co kniha obsahuje
↘ Proč kniha

Právě jste si koupili Gelatiera. A teď?

Návod dodaný se strojem obsahuje 6 základních receptů. Jsou to komerční recepty, napsané lidmi, kteří nikdy v životě nemuseli vyvážit zmrzlinu. Poměry jsou špatné, PAC (síla proti zmrznutí) se nezohledňuje, výsledek je téměř vždy stejný: zrnitá zmrzlina, krystaly ledu, struktura tvrdá jako kámen ihned po vyjmutí z mrazáku.

Na Google a YouTube najdete stovky receptů pro Gelatiera. 90 % jsou americké copy-paste bez evropské adaptace (ingredience, které u nás nenajdete), nebo improvizované recepty od lidí, kteří právě dostali stroj a už píší blogové články. Žádný výpočet, žádné ověření, žádná pozdější korekce. Zkusíš recept, nevyjde, nevíš proč, opustíš stroj.

Tato kniha se rodí z opačného problému: 20 čistých receptů, otestovaných a přepracovaných, dokud nefungují. Každý recept byl vypočítán podle technických parametrů profesionálního Pacojetu (světová referenční zařízení pro michelinské kuchaře) a pak adaptován pro nádobu 500 ml stroje Gelatiera.

Co se konkrétně naučíš: jak skutečně funguje mrazení základu (proč 24 hodin bez víka, proč rovný povrch), proč re-spin funguje pouze za určitých podmínek, jaký program zvolit mezi GELATO / ICE CREAM / LITE / SORBET, kdy přidat mléko nebo smetanu do středového otvoru, jak poznat, zda je tvůj základ vyvážený.

Kniha je zcela zdarma. Bez povinného e-mailu, bez zkušebního předplatného, bez vynuceného newsletteru. Je to dárek komunitě, která investovala do škrabkových strojů. Aktuálně dostupná pouze v angličtině; česká verze v přípravě. Pokud ti pomůže, jediné, co prosíme, je připojit se k Facebookové skupině: tam žijí nové recepty, technické problémy, rychlé odpovědi.

↘ Kniha

20 receptů v knize

Ingredience · Chill (zmrazení) · Extract (seškrabání) · Delight (degustace). Strany knihy v PDF.

01Lískooříšková pomazánka & banán
02Tiramisù
03Ricotta & med
04Bílá čokoláda & maliny
05Karamelizovaný banán
06Kokos & ananas
07Speculoos Biscoff
08Jahodový sorbet s bazalkou
09Crema catalana
10Mango & kardamom
11Jahodový frozen yogurt
12Pistácie
13Čokoláda & mascarpone
14Meloun & máta
15Káva & dulce de leche
16Cheesecake
17Citron & jogurt
18Čokoláda & pomeranč
19Vanilka & rozdrcený kornout
20Lískový oříšek po italsku
↘ Pro koho je tato kniha

Pro ty, kdo si právě koupili stroj a nevědí, kde začít

Koupili jste si Gelatiera. Návod má pár stran a přiložená brožurka pár základních receptů. A co dál? Tahle kniha odpovídá na skutečné otázky facebookové komunity Gelatiera.

01 · Pro úplné začátečníky

Žádný technický žargon

Žádné povinné profesionální stabilizátory, žádné počítání PAC/POD. Jen suroviny, které seženete v běžném obchodě: mléko, smetana, cukr, ovoce, jogurt, mascarpone, ricotta.

02 · Pro koho je tato kniha

Ingredience pro nádobu 500 ml

Každý recept je navážený na gram pro nádobu 500 ml stroje Gelatiera.

03 · Pro toho, kdo chce porozumět

Vysvětlená metoda ICED°

Čtyři jednoduché kroky k zapamatování: Ingredience, Chill, Extract, Delight. Jakmile pochopíte ten systém, každý recept jde zopakovat i upravit.

04 · Pro koho už stroj koupil

Bezplatná distribuce

Kniha je zdarma. Bez povinného e-mailu, bez vynuceného newsletteru, bez zkušebního předplatného. Stáhneš si ji a necháš. Je to dárek komunitě, která investovala do škrabkových strojů.

05 · Pro toho, kdo se chce učit

Ověřeno na Pacojet

Recepty jsou nejprve otestované na profesionálním Pacojetu, pak předělané a ověřené na Gelatiera. Výpočty vychází z vědeckých zdrojů (Goff & Hartel, USDA FoodData Central).

06 · Pro toho, kdo chce růst

Kniha je jen začátek

Po 20 základních receptech je facebooková komunita místem, kde recepty žijí: zkoušíte, fotíte, ptáte se a dostáváte odpovědi od

↘ Kompletní průvodce

Co dělá tuto knihu jinou než ty, které najdete online

Když na Googlu hledáte „recepty Gelatiera", najdete stovky stránek. Spousta z nich je jen kopie. Spousta jsou hrubé adaptace receptů pro klasický zmrzlinovač. Spousta na strojích se seškrabáváním doopravdy nefunguje, protože nepočítají s jedním zásadním detailem: stroj zmrzlinu nemíchá, ale seškrabává zmrzlý blok. To je úplně jiná fyzika.

Klasický zmrzlinovač (Musso, Lello, Nemox) zpracovává tekutý základ, který postupně chladne, zatímco rameno míchá. Stroj se seškrabáváním (profesionální Pacojet, Gelatiera) vychází z bloku už zmrzlého na -18 až -24 °C a mění ho v krém mechanickým seškrabáváním: disk klesá ke dnu a seškrabává blok do hladké hmoty.

Recepty pro klasický zmrzlinovač při seškrabávání často selžou, protože:

  • Mají moc volné vody → velké krystaly → zrnitá textura
  • Mají moc jednoduchých cukrů → základ zůstane měkký → nezmrzne jako pevný blok
  • Chybí jim strukturní tuk → po seškrabání suchý prášek
  • Nepočítají s optimální teplotou zpracování

20 receptů v této knize bylo přepočítáno tak, aby jejich rovnováha přesně seděla na fyziku seškrabávání. Stejnou práci dělám roky na svém profesionálním Pacojetu — tady je přenesená na domácí stroje s trpělivostí někoho, kdo chce výsledek, který opravdu funguje, ne jen „vypadá, že funguje".

Praktický výsledek: otevřete knihu, vezmete recept, dodržíte ho a po 24 hodinách v mrazáku + 2 minutách ve stroji máte krémovou zmrzlinu. Bez pokusů, bez opakování, bez „proč moje vypadá jako prášek?".

Pokud chcete jít víc do hloubky a pochopit, jak svůj stroj vybrat a používat, podívejte se na našeho průvodce „Víc než zmrzlina" a na návod k fungování Gelatiera.

↘ Časté otázky

Vše, co se ptáš před stažením

Je kniha skutečně zdarma? Bez háčků?
Ano, úplně. Distribuce je zcela zdarma. Nechceme e-mail, není žádný paywall ani zkušební období. PDF se stahuje přímo z této stránky jedním kliknutím. Je to dárek komunitě kolem Gelatiera. Naše facebooková skupina je volitelná, ale velmi doporučená: je místo, kde recepty pokračují žít i mimo knihu.
Funguje to skutečně pro moji Gelatiera?
Recepty jsou počítané pro Gelatiera a jeho nádobu 500 ml (programy GELATO, ICE CREAM, LITE ICE CREAM, SORBET). Každý recept má množství navážené na gram přesně pro tuto nádobu.
Potřebuju speciální nebo těžko sehnatelné suroviny?
Ne, nikdy. Všech 20 receptů je navržených tak, aby se daly připravit ze surovin z běžného obchodu: plnotučné mléko, smetana 35 %, cukr, čerstvé nebo mražené ovoce, řecký jogurt, mascarpone, ricotta, sušenky speculoos (Biscoff), oříšková pomazánka, hořká nebo bílá čokoláda. Žádné profesionální stabilizátory, žádné práškové směsi, žádná „technická" surovina.
Kdo je Stefano a proč bych mu měl věřit v jeho knihu?
Stefano je italský kuchař usazený na Moravě (Česká republika), kde vede restauraci-pizzerii. Více než 15 let pracuje se stroji, které transformují mražené základy: nejprve profesionální Pacojet v kuchyni (světová reference pro michelinské kuchaře), pak Gelatiera. Vyvinul metodu ICED° testováním každého receptu nejprve na Pacojet, pak jeho opětovným provedením krok za krokem na domácích strojích, aby ověřil, že výsledek je identický. Kniha je destilátem let testů, výpočtů a křížových ověření.
Co je metoda ICED°?
ICED je zkratka popisující čtyři fáze každého receptu v knize: I (Ingredience — jednoduché, vyvážené, dohledatelné), C (Chill — 24 hodin v mrazáku bez víka, na dokonale rovném povrchu, minimálně -18 °C), E (Extract — stroj seškrabáním vytáhne krémovou texturu), D (Delight — čistý požitek, podávejte hned po dokončení). Jednoduchý systém, který odstraní 90 % typických problémů strojů se seškrabáváním.
Kolik času zabere jeden recept?
Co se stane potom, co knihu přečtu?
Kniha je jen začátek. Když budete chtít své recepty dál rozvíjet nebo řešit konkrétní problémy (disk nesjíždí, zrnitá zmrzlina, nepovedený recept, příslušenství, čištění, opravy), čekáme na vás ve facebookové skupině ICED Method° Community — Gelatiera: první mezinárodní vícejazyčná komunita věnovaná těmto strojům. Členové z Itálie, Francie, Německa, Španělska, České republiky, Velké Británie, USA i Austrálie. Bezplatná registrace, schválení do 24 hodin. Objevte komunitu.
Chystají se další knihy ICED°?
Ano. Příští kniha, která vyjde, je "50 Sezónních Sorbetů": kompletně věnovaná ovocným sorbetům se specifickými výpočty pro čerstvé a mražené ovoce. Bude stále zdarma pro členy komunitní skupiny. Bude následovat „Kompletní manuál ICED°" o 400 stranách, v tištěné i digitální verzi. Všechny novinky oznamujeme nejdřív ve facebookové skupině. Přidejte se, ať vám nic neunikne.
Můžu recepty upravovat nebo použít jiné suroviny?
Ano, ale s rozumem. Kniha má u každého receptu sekci „Jednoduché náhrady"
Je kniha dostupná i v jiných jazycích?
České vydání si stáhnete přímo tady. Další jazykové verze (italská, anglická, francouzská, španělská, německá) se připravují — oznámíme je ve facebookové skupině, jakmile budou hotové.
Kde mohu koupit zmrzlinovač Sencor SIC 5050WS v České republice?
Zmrzlinovač Sencor SIC 5050WS Gelatiera je dostupný v ČR přímo v e-shopu Sencor.cz, dále na Alza.cz, Datart, Mall.cz, Kaufland a Notino. Doporučená MOC je 2 990-3 490 Kč, s pravidelnými akcemi 20-40 %. Jedná se o jediný zmrzlinovač s technologií škrábání dostupný oficiálně v ČR za rozumnou cenu.
Který program Sencor Gelatiera je nejlepší pro krémovou zmrzlinu?
Pro většinu receptů v knize doporučujeme program ITALIAN GELATO (italská zmrzlina, střední tuk, intenzivní aroma) nebo TRADITIONAL ICE CREAM (klasická zmrzlina s vyšším obsahem tuku). Pro sorbety je ideální program SORBET. Pokud je výsledek po prvním zpracování zrnitý nebo moučný, použijte funkci Re-Mix s přidáním 1-2 lžíce mléka nebo smetany. Frozen yogurt: program FROZEN YOGURT nebo ITALIAN GELATO.
Rozdíl mezi tlačítky FULL a TOP na Sencor Gelatiera?
FULL: sekací kotouč sestoupí až na dno nádoby a zpracuje celý obsah (500 ml). Použijte pro standardní přípravu celého vasetta.
TOP: sekací kotouč sestoupí pouze do poloviny nádoby. Použijte, když chcete zpracovat jen horní polovinu — například když si chcete dopřát jen malou porci a zbytek nechat zmrazený pro později.
Jak dlouho musí být základ zmražený před zpracováním?
Podle oficiálního návodu Sencor musí být základ zmražen minimálně 24 hodin při teplotě -18°C nebo nižší, ve svislé poloze na dokonale rovné ploše. Kratší mrazení = měkké jádro = moučný výsledek. Plánujte den předem. Můžete připravit až 5 nádob najednou a mít vždy zmrzlinu na požádání.
Kniha obsahuje veganské recepty?
20 receptů v základní knize je primárně z mléka, ale každý recept obsahuje sekci „Jednoduchá náhrada", která uvádí veganské alternativy: ovesné mléko (5% tuku) namísto plnotučného mléka, kokosový krém namísto smetany ke šlehání, kokosový jogurt namísto řeckého jogurtu. Pro recepty č. 2 Tiramisu a č. 9 Katalánský krém je veganská úprava složitější (nahradit vejce aquafabou + xantanem). Věnovaná veganská kniha se připravuje.
Kniha zahrnuje recepty s méně cukrem nebo pro diabetiky?
20 základních receptů je kalibrováno s klasickými dávkami cukru (16-22%) pro kvalitu zmrzlinárny. V experimentech „Příště" na straně 2 každého receptu navrhujeme substituce s erythritolem, xylitolem a glycerinem pro snížení cukru o 30-50%. DŮLEŽITÉ: alulóza NENÍ v Evropské unii schválena jako potravinářská přídatná látka a nelze ji použít v receptech EU (je schválena v USA, Kanadě, Japonsku). Kniha není vytvořena pro léčebné diety pro diabetiky — vždy konzultujte s lékařem.
Proč se program během provozu občas zastaví?
Pokud se Sencor Gelatiera zastaví během zpracování, jedná se téměř vždy o tepelnou ochranu motoru. Příčiny: (1) Blok je příliš tvrdý (základ s příliš velkým množstvím cukru nebo nedostatečné mrazení), (2) Kotouč se dotýká stěny nádoby, protože není správně uzamčena, (3) Okolní teplota přesahuje 30°C. Řešení: nechte vychladnout 30 minut, pak restartujte. Pokud se to opakuje se stejným receptem, základ je technicky příliš hustý: snižte cukr o 5-10 g nebo přidejte 20-30 g více mléka.
V čem se kniha ICED° Method liší od jiných knih o zmrzlině v češtině?
Klasické české kuchařky (Vopička, Roubalová, Zavadilová) jsou určeny hlavně pro klasické zmrzlinovače s otáčecí lopatkou nebo profesionální zmrzlinárny. NEFUNGUJÍ na strojích se škrábací technologií jako Sencor SIC 5050WS Gelatiera, protože fyzika je zcela odlišná. Kniha ICED° je první technická kniha v češtině, která nabízí recepty specificky kalibrované pro Sencor Gelatiera (vyvážení PAC/POD/tuk ve stylu Pacojet, přizpůsobené domácímu spotřebiči). Každý recept byl testován na cílovém stroji Sencor SIC 5050WS.
↓ ZASTAV TADY

Více zmrzliny. Stejný mrazák.

Žádné další nádoby ke koupi. Žádné shánění náhradních nádob, které v běžných e-shopech stejně nejsou.

10 kg
zmrzliny v 8 tiles
vs
4 kg
zmrzliny v nádobách
⬇ Stáhněte si knihu CHILL TILES zdarma

PDF · ~400 KB · 9 stránek A4 · IT/EN/FR/ES/DE/CS

↘ KNIHA ZDARMA · PDF · 9 STRÁNEK A4

Máš Gelatiera a chybí ti nádoby? Nekupuj další nádoby, které v běžných e-shopech stejně nejsou: použij Chill Tiles. Je to metoda otestovaná v praxi pro zmrazení základů zmrzliny v tenkých stohovatelných sáčcích, skladování dvojnásobku ve stejném prostoru mrazáku, a přemístění do originální nádoby Sencor pouze v okamžiku použití.

Žádné další nádoby k nákupu

Pro Gelatiera seženeš náhradní nádoby jen u autorizovaného prodejce (v krabici jsou 3). I když si je pořídíš, jsou objemné a zaberou v mrazáku hodně místa.

8 chill tiles = 2,5× více zmrzliny

Osm tenkých tiles ti dá výrazně víc hotové zmrzliny ve stejném prostoru než tři objemné nádoby. Lepší textura díky rychlému mrazení: malé krystaly ledu, žádný písek na jazyku.

Přeloženo do 6 jazyků

Kniha je k dispozici zdarma v italštině, angličtině, francouzštině, španělštině, němčině a češtině. 9 stránek A4 se skutečnými fotografiemi, číselnými výpočty, postupem v 6 krocích, výběrem mezi zip sáčky a komorovým vakuem, Archimedovou metodou a další.

~400 KB · 9 stránek A4

↘ Co se chystá

Příští knihy ICED°

Přidej se k Facebookové skupině pro upozornění na vydání každé nové knihy. Komunita vždy dostává časný přístup.

ZDARMA VOL · II

CHILL TILES · Finální metoda

Tenké stohovatelné zmrazené dlaždice. Metoda otestovaná v praxi od Stefana pro skladování 2,5× více zmrzliny bez dalších nádob. Tři nádoby Sencor pokryjí méně než polovinu toho, co ti tiles umožní naskladnit.

⬇ Stáhnout zdarma (PDF)

SOON VOL · III

Kompletní Manuál ICED°

400 stran. Celý systém ICED°: teorie, pokročilé výpočty, řešení problémů, přes 200 receptů. Tištěné i digitální vydání.

◉ Přidej se ke skupině pro získání příštích knih
↘ Připraven?

Stáhni si knihu zdarma nyní

PDF zdarma · 16 stran · 20 receptů · nádoba 500 ml · bez e-mailu · bez newsletteru · bez paywallu

© Stefano Chef · ICED Method° 2026 · Veselí nad Moravou, Česká republika

↘ LIBRO GRATIS · PDF · CHILL TILES°

CHILL TILES° — Nádoby navíc pro Gelatiera (PDF zdarma)

Žádné náhradní nádoby a nejsou v prodeji? Kniha CHILL TILES° to řeší: 25+ základů zmrzliny s pouhými 3 nádobami Sencor. Bavíme se o tom denně ve facebookové skupině ICED METHOD°.

⬇ Stáhnout CHILL TILES° (PDF zdarma) Přečíst celého průvodce →

💬 Promluvte si s námi ve facebookové skupině ICED METHOD° →