Mezinárodní doprava · Receptář zdarma k odběru newsletteru
← Všechny recepty
Zmrzlina N° 37

Zmrzlina z Červeného Vína Chianti a Lesního Ovoce

Intenzivní burgundská barva, chuť vína a lesa — dezert z toskánské osterie

Zmrzlina z Červeného Vína Chianti a Lesního Ovoce
Zmrzlina z Červeného Vína Chianti a Lesního Ovoce

Elegantní zmrzlina intenzivní burgundské barvy s chutí červeného vína a lesního ovoce. Chianti DOCG (směs Sangiovese) se svou přirozenou kyselostí a dobře strukturovanými taniny je perfektní pro redukce: zredukované o polovinu koncentruje aroma bez etylalkoholu (který se odpařuje při 78°C). Skořice a pomerančová kůra propojují víno s lesem. Dlouhá příprava ale výsledek je vysoce kvalitní cukrářská zmrzlina.

Porce
4
Aktivní čas
45 min
Celkový čas
27h
Stroj
Tefal / Moulinex Dolci · Ninja Creami Deluxe

Suroviny

Zmrzlina z Červeného Vína Chianti a Lesního Ovoce — Suroviny

Pro Tefal / Moulinex Dolci (nádobka 480 ml)

  • REDUKCE CHIANTI — připravit jako první
  • Chianti — 120 ml
  • Cukr — 15 g
  • Skořice v tyčince — 1
  • Pomerančová kůra — 1
  • COULIS Z LESNÍHO OVOCE — připravit jako první
  • Mražené lesní ovoce — 120 g
  • Cukr — 15 g
  • ZÁKLAD ZMRZLINY
  • Čerstvá smetana 35% — 200 g
  • Plnotučné mléko — 50 g
  • Sušené odtučněné mléko — 25 g
  • Cukr — 60 g
  • Žloutky (3 ks) — 65 g
  • Redukce Chianti (50 g)
  • Coulis lesní ovoce (50 g)
  • Mletá skořice — 0,5 g
  • Jemná sůl — 1 g

Pro Ninja Creami Deluxe (pint 720 ml)

  • REDUKCE CHIANTI
  • Chianti — 170 ml
  • Cukr — 22 g
  • Skořice v tyčince — 1
  • Pomerančová kůra — 2
  • COULIS Z LESNÍHO OVOCE
  • Mražené lesní ovoce — 170 g
  • Cukr — 22 g
  • ZÁKLAD ZMRZLINY
  • Čerstvá smetana 35% — 285 g
  • Plnotučné mléko — 70 g
  • Sušené odtučněné mléko — 35 g
  • Cukr — 85 g
  • Žloutky (4-5 ks) — 90 g
  • Redukce Chianti (70 g)
  • Coulis lesní ovoce (70 g)
  • Mletá skořice — 1 g
  • Jemná sůl — 1 g

Postup

  1. Nejprve redukce Chianti: v hrnci spojte víno, cukr, skořicovou tyčinku, pomerančovou kůru. Mírný plamen, vařte 15-20 minut do zredukování o polovinu
  2. Odstraňte skořici a kůru. Nechte vychladnout. Měli byste mít 50 g (Dolci) nebo 70 g (Ninja)
  3. Pak coulis z lesního ovoce: v hrnci vařte ovoce s cukrem 8-10 minut a rozmačkávejte vidličkou
  4. Protlačte jemným sítem pro odstranění semínek. Nechte vychladnout. 50 g (Dolci) nebo 70 g (Ninja)
  5. Zmrzlinový základ (vařená metoda, pasterizuje žloutky): v hrnci ohřejte smetanu a mléko na 75°C bez varu
  6. Rozpusťte sušené mléko v teplé tekutině (důležitý krok: musí se úplně rozpustit)
  7. V míse vyšlehejte žloutky s cukrem a solí 2 minuty do světla a nadýchanosti
  8. Nalijte třetinu teplé tekutiny na žloutky za rychlého šlehání pro temperování. Vraťte vše do hrnce
  9. Vařte na mírném plameni za stálého míchání do 82°C — když obalí lžíci
  10. Vypněte a přidejte studenou redukci Chianti + coulis z ovoce + skořici v prášku
  11. Mixujte tyčovým mixérem 1 minutu do rovnoměrné burgundské barvy. Folie na povrch, ledová lázeň + lednice minimálně 2 hodiny
  12. Nalijte do nádobky (Dolci) nebo pintu (Ninja). Čára MAX. Bez víka. Mrazák 24-30 hodin
  13. Program ICE CREAM (Ninja) nebo GELATO (Dolci). Servírujte ihned

Technická Bilance

Celková Sušina~40%
Tuk~17%
MSNF~12%
Cukry~21%
PAC~250
Stabilizátorytuorli + latte in polvere
Alkohol~3% (residuo dopo riduzione)
⚠ Technické Poznámky

O alkoholu: po redukci je zbytkový alkohol ~3% (pod kritickou hranicí 12% nad níž zmrzlina nezmrzne). Přesto nevhodné pro děti, těhotné ženy, abstinenty.
O žloutcích: vaření při 82°C plně pasterizuje. Pokud se srazí, přesáhli jste 85°C: ihned přeceďte sítem a pokračujte. Nad 90°C míchaná vejce.
O Chianti: použijte pravé DOCG Chianti, ne kuchařské víno. Kuchařské víno bývá osolené (aby se vyhnulo dani z konzumního vína) a zničilo by zmrzlinu. Mladé Chianti je v pořádku, není potřeba Riserva.

Víno v kuchyni: toskánská tradice Chianti

V Toskánsku není víno jen na pití. Vaří se s vínem, dělají dezerty s vínem, dokonce se pečou sušenky s vínem ("biscotti al vino" florentských babiček). Chianti má zvláště starodávnou tradici v kuchyních toskánských osterií: v omáčkách, v redukcích na maso, ve vánočních dezertech.

Chianti DOCG vzniká v kopcích mezi Florencií a Sienou. Vyrábí se hlavně z hroznů Sangiovese (alespoň 70%), které dávají vínu tu rubínově červenou barvu a tu suchou, mírně ovocnou chuť zralé třešně, fialky, švestky. Existují různé Chianti — Classico, Riserva, Gran Selezione — ale na vaření stačí dobré jednoduché Chianti DOCG. Příliš drahá vína plýtvají svými jemnými aromaty při vaření.

Myšlenka přeměnit víno na zmrzlinu je moderní, ale inspirovaná starými tradicemi. Na Sicílii je "sorbet al Marsala". V Benátkách "sorbet al prosecco". Naše Zmrzlina Chianti přináší na stůl stejnou myšlenku — charakter tradičního italského vína, ale ve formě dezertu.

Kombinace s lesními plody není náhodná: maliny, borůvky, ostružiny, černý rybíz jsou chutě, které cítíte v závěru dobrého zralého Chianti. Je to jako víno pít a jíst zároveň. Dezert, který vypráví celý region.

Redukce a coulis: jak zachytit chuť osterie

Dát víno přímo do základu zmrzliny je častá chyba. Čerstvé víno obsahuje 12-13% alkoholu, který — jak jsme viděli v jiných receptech — drasticky snižuje bod mrazu. Stačilo by jen 30g Chianti v základu o 480g, aby byla zmrzlina příliš měkká, téměř tekutá. A chuť "surového" vína je kyselá, tříslovinová, neladí s mlékem a žloutky.

Řešením je redukce: vařit víno na nízkém ohni, aby se odpařil téměř všechen alkohol a koncentrovaly se chutě. Z 120ml Chianti získáte asi 50g redukce, která má chuť koncentrovaného vína bez ostrosti alkoholu. Skořice v tyčince a pomerančová kůra vařené společně přidávají kořeněné tóny charakteristické pro toskánský svařák.

Coulis z lesních plodů je redukovaná francouzská omáčka. Vařením lesních plodů s trochou cukru po dobu 8-10 minut se rozbíjí buněčná struktura, uvolňují se aromata a koncentruje chuť. Filtrování semen je důležité: semena ve zmrzlině zmrznou v tvrdé krystaly jako malé kamínky (zvláště maliny).

Vařená metoda základu se žloutky (pasterizace při 82°C) není jen pro potravinovou bezpečnost — pasterizované žloutky vyvíjejí přírodní emulgátory (lecitin), které vážou tuk smetany s vodou z vína a dávají krémovou strukturu i s kyselým přídavkem jako Chianti.

Konečná barva — sytě bordó, téměř fialová — je barva Toskánska na podzim. Když se vinice barví do červena a lesní plody jsou ještě na ostružinových keřích plotů. Dezert s vlastní sezónní vůní.

Testované varianty

Substituce a adaptace které fungují:

Bezlaktózová verze: nahraďte mléko bezlaktózovým mlékem (stejný tuk, stejný MSNF). Bezlaktózová smetana je k dispozici, ale stojí více. Stejná bilance.

Krémovější verze: zvyšte smetanu o 20% a snižte mléko o stejné množství. Téměř identický PAC, vyšší tuky, bohatší struktura. Vhodné pro ty, kterým nezáleží na kaloriích.

Verze bez přidaného cukru: nahraďte cukr erythritolem + 5g rostlinným potravinářským glycerinem. PAC je třeba přepočítat (erythritol PAC 23, glycerin PAC 460). Viz naše vyhrazené keto recepty pro úplný vzorec.

Jak servírovat

Servírujte při -10/-12°C (5 minut z mrazáku před konzumací). Příliš nízká teplota skrývá chutě, příliš teplá dělá zmrzlinu zrnitou na patře.

Tradiční pohár: 80-100g na porci. Pro strukturovanější dezert: 60g + suchá sušenka + čerstvé ovoce nebo čokoládová omáčka. Pro "pre-trénink" (rychlé sacharidy): 80g + 1 zralý banán + 5g soli. Klasické pre-závodní.

Specifické problémy a řešení

"Vyjde zrnité při prvním otočení": normální pro recepty s nízkým tukem. Vyrovnejte povrch a RE-SPIN. Pokud je po druhém stále suché, přidejte 1 lžíci mléka a re-spin.

"Rychle taje při pokojové teplotě": příliš invertního cukru nebo medu v receptu. Příště snižte o 5g a nahraďte dextrózou.

"Umělá chuť": používáte syntetická aromata. Pro pravou chuť používejte přírodní extrakty, vanilkové lusky, čerstvé kůry nebo čisté ovocné pasty bez přidaného cukru.

Skladování

Domácí zmrzlina má kratší životnost než komerční (chybí profesionální stabilizátory). Spotřebujte do 5-7 dnů od prvního otočení.

Pokud po otočení zbude, NEUCHOVÁVEJTE při -10°C v otevřené nádobě: zmražte zpět při -18°C v uzavřeném pintu (nebo fólie v kontaktu). Když ji chcete znovu, udělejte nový cyklus ICE CREAM nebo GELATO + lžíci mléka pokud je příliš tvrdé. Vrátí se krémové jako poprvé.

Nikdy neuchovávejte domácí zmrzlinu déle než 2-3 měsíce: aromata degradují a tuky mléka oxidují ("starou" chuť).

↘ Související recepty

Související recepty

Další recepty ve stejné kategorii, které by se vám mohly líbit

Zmrzlina N° 36

Cheesecake Zmrzlina s Lesním Ovocem

Krémová jako cheesecake s intenzivní barvou coulis z lesního ovoce

Zmrzlina N° 38

Čokoládová Pudinková Zmrzlina

Hotovo za 5 minut. Tajemství? Instantní čokoládový pudinkový prášek.

Zmrzlina N° 39

Pan di Stelle Zmrzlina s Kondenzovaným Mlékem

4 suroviny — slavný italský sušenkový krém ve zmrzlině

↘ Facebook Group
Moulinex & Tefal Dolci Lab — Recipes, Gelato & Tips

Chcete více receptů, tipů, řešení, fotek a komentářů?

Připojte se k naší Facebookové skupině: první mezinárodní vícejazyčná komunita věnovaná Tefal Dolci, Moulinex Dolci a Ninja Creami Deluxe. Každý den nadšenci z celého světa publikují nové recepty, řeší technické problémy, sdílejí své výsledky. Technické živé přenosy se Stefanem. Vstupte nyní: komunita rychle roste, staňte se jedním z průkopníků.

Připojit se ke skupině →