Expédition internationale · Livre de recettes gratuit
← Toutes les recettes
Gelato N° 31

Cassata Sicilienne — Gelato

L'âme de la cassata en 30 grammes à la cuillerée

Cassata Sicilienne — Gelato

La cassata glacée est l'"essence" de la cassata sicilienne réduite à ses saveurs clés : ricotta égouttée 12 heures (la base), cannelle de Ceylan et vanille (les arômes orientaux), pépites de chocolat noir et zestes confits de citron (les contrastes croquants). Pas de pain de Gênes dans le pot : l'amidon ruine au congélateur. Résultat : une glace qui a l'ADN de la cassata, en format moderne.

Portions
4
Temps actif
15 min
Temps total
36h
Machine
Tefal / Moulinex Dolci · Ninja Creami Deluxe

Ingrédients

Cassata Sicilienne — Gelato — Ingrédients

Pour Tefal / Moulinex Dolci (bol 480 ml)

  • 250g ricotta de vache (égoutter 12 h avant)
  • 120g lait entier
  • 80g crème 35%
  • 70g sucre
  • 10g dextrose
  • 15g lait en poudre écrémé
  • 1 gousse de vanille (graines)
  • 2g cannelle de Ceylan en poudre
  • 40g chocolat noir 70% en pépites (pour MIX-IN)
  • 30g écorces de citron confites concassées (pour MIX-IN)
  • 15g pistaches de Bronte concassés (décoration)

Pour Ninja Creami Deluxe (pinte 720 ml)

  • 375g ricotta de vache (égoutter 12 h avant)
  • 180g lait entier
  • 120g crème 35%
  • 105g sucre
  • 15g dextrose
  • 22g lait en poudre écrémé
  • 1 gousse de vanille (graines)
  • 3g cannelle de Ceylan en poudre
  • 60g chocolat noir 70% en pépites (pour MIX-IN)
  • 45g écorces de citron confites concassées (pour MIX-IN)
  • 22g pistaches de Bronte concassés (décoration)

Préparation

  1. Égouttez la ricotta 12 heures dans un tamis fin au frigo (éliminera 15-20% du poids). Tamisez deux fois à la cuillère : doit devenir crème lisse.
  2. Chauffez lait + crème à 65°C en casserole avec le lait en poudre déjà mélangé. Ajoutez sucre + dextrose, chauffez jusqu'à 85°C en mélangeant pendant 1 minute (pasteurisation).
  3. Retirez du feu, ajoutez les graines de vanille et la cannelle de Ceylan. Mélangez.
  4. Ajoutez la ricotta égouttée et tamisée. Mixez avec un mixeur plongeant pour homogénéiser.
  5. Refroidissez rapidement dans un bain d'eau glacée (10 min) jusqu'à 4°C.
  6. Versez dans le pot (remplissez maximum jusqu'à la ligne MAX FILL, jamais au-dessus).
  7. Congelez 24 heures à -18°C.
  8. Traitez avec le programme ICE CREAM (Ninja Creami Deluxe) ou GELATO (Tefal/Moulinex Dolci). Si poudreux, RE-SPIN avec 1 cuillère de lait.
  9. Ajoutez les pépites de chocolat noir + zestes confits de citron. Programme MIX-IN pendant 15-20 secondes.
  10. Servez à -10/-12°C en coupes individuelles. Décorez avec des pistaches de Bronte concassées et une saupoudrage de cannelle en poudre fraîche.

Équilibre Technique

Solides Totaux40-42%
Matières Grasses12%
MSNF11%
Sucres20%
PAC255
Stabilisantsnaturale (proteine ricotta)
⚠ Notes Techniques

La ricotta industrielle a 70-75% d'eau : sans égouttage de 12 heures elle sort granuleuse. Pour les ricottas très humides (barquettes plastique supermarché), 18 heures. La cannelle de Ceylan est plus délicate que la Cassia (chinoise) : si vous n'avez que de la Cassia, divisez la quantité par deux.

Cassata : de la Sicile arabe (Xème siècle) à la glace moderne

La cassata sicilienne a des origines arabes. Le nom vient de "qas'at", bol en arabe, en référence à la forme du récipient dans lequel elle était préparée. Les Arabes apportent en Sicile (827-1091) ricotta, sucre de canne, amandes, agrumes confits — tous les ingrédients de la cassata.

Au Moyen Âge la cassata s'enrichit du pain de Gênes (introduit par la cuisine de cour de Frédéric II) et de la pâte royale (amandes + sucre, déjà dans Les Mille et Une Nuits). Au XIXème siècle arrive le chocolat noir. La forme "moderne" — pain de Gênes recouvert de pâte royale verte, avec ricotta sucrée, fruits confits et chocolat — s'établit en 1873 avec le pâtissier palermitain Salvatore Gulì.

Transformer la cassata en glace est un exercice d'"essence" : réduire le gâteau complexe à ses saveurs clés. Ricotta égouttée (la base), cannelle et vanille (les arômes orientaux), pépites de chocolat noir et zestes de citron confits (les contrastes croquants). Pas de pain de Gênes dans le pot (l'amidon ruine au congélateur). Résultat : une glace qui a l'âme de la cassata en 30 grammes à la cuillerée.

La ricotta égouttée : 12 heures de patience pour le vrai goût

La ricotta industrielle a 70-75% d'eau. C'est trop pour une glace — l'eau libre congèle en gros cristaux et donne de la granularité. Solution : la ricotta égouttée.

12 heures dans un tamis fin au frigo éliminent 15-20% du poids (environ 50g pour 250g initiaux). La ricotta passe de 75% d'eau à 60-65%. C'est le rapport utilisé en Sicile pour les cannoli. Sans égouttage, le cannolo "mouille" la coque. Sans égouttage, la glace devient granuleuse.

Le tamisage après l'égouttage est crucial. La ricotta industrielle a des grumeaux protéiques de 1-3mm. Sans tamisage, la glace sort avec des "points blancs" — ce sont les grumeaux non dissous, désagréables au palais. Tamisée deux fois (à la cuillère, pressée dans un tamis fin), la ricotta devient une crème lisse qui se mélange parfaitement.

Pasteurisation à 85°C : outre la sécurité microbiologique, dénature les caséines et améliore la structure. Pasteurisation + cuisson de la ricotta + tamisage = recette de gelateria professionnelle, en version domestique.

Cassata : les variantes régionales

Version "Cassata de Brebis" : utilisez de la ricotta de brebis (50% du total, mélangée avec ricotta de vache). Saveur plus intense, légèrement caprine, authentique sicilienne ancienne. Coût plus élevé, authenticité maximale.

Version "Cassata Catanaise" : ajoutez de la pistache de Bronte concassée (20g, MIX-IN final). Saveur + verte de la Sicile orientale. La gelateria "Etnea" de Catane le fait comme ça.

Version "Cassata de Pâques" : ajoutez 10g d'eau de fleur d'oranger + 5g de zeste d'orange confit. C'est la cassata "habillée pour la fête" servie dans les maisons siciliennes le jour de Pâques.

Version "Cassata Végane" : ricotta de noix de cajou (200g cajou trempés 4h + 50g eau + 5g jus de citron, mixés en crème). Ajoutez des pépites de chocolat noir vegan et fruits confits naturels. Reproduit étonnamment bien la version traditionnelle.

Version "Cassata Modernisée" : glace base ricotta + variegato de confiture d'orange amère (à la place des zestes). Plus douce, moins "rustic chic", adaptée à des dîners plus formels. En réduisant les fruits confits, la cassata devient "alla milanese".

Servir la cassata à la sicilienne

En Sicile la cassata se sert après le dîner, avec un café espresso fort. Pour la glace cassata, même règle : le café italien fortissimo équilibre la douceur de la ricotta.

Accompagnements classiques siciliens : • Café Marocchino (espresso + cacao amer + lait chaud) — la combinaison sicilienne • Vin doux Marsala DOC doux — le vin sicilien par excellence • Granita au citron (un petit verre à côté) — refreshment entre une cuillerée et l'autre

Présentation "trattoria sicilienne" : boule (60g) en coupe de terre cuite. Saupoudrage de cannelle en poudre dessus. 1 tranche de zeste confit de citron comme décoration. 2 grains de pistache de Bronte. Élégance rurale.

Pour "dessert de Pâques sicilien" : cassata glacée + un morceau de colomba pascale + café. La trinité du dessert pascal familial.

Important : sert à -10/-12°C, pas plus froid. La ricotta congelée sous -15°C "perd" la crémosité et devient "glacée". Sortez du congélateur 5-10 min avant.

Ce qui va de travers avec la cassata glacée

"Sort granuleuse/cristalline" : vous n'avez pas assez égoutté la ricotta. Les 12 heures dans le tamis sont le MINIMUM. Pour les ricottas très humides (celles en barquette plastique du supermarché), 18 heures. Test : après l'égouttage, le tamis doit avoir recueilli au moins 30-40g de petit-lait.

"Goût de "cuisine" pas de dessert" : vous avez cuit la base trop longtemps. La pasteurisation est 85°C maximum pendant 1 minute. Au-dessus, les caséines dénaturent trop, goût de "ricotta cuite en excès". Thermomètre à sonde obligatoire.

"Les fruits confits coulent dans la base, ne se distribuent pas" : vous avez ajouté les fruits confits à la base liquide. ERREUR. Les fruits confits vont APRÈS le premier passage, comme MIX-IN. Sous le niveau du liquide, ils coulent.

"Saveur de cannelle trop forte/trop faible" : la cannelle en poudre fraîche est 3× plus puissante que celle ouverte depuis des mois. Si la vôtre est vieille, doublez la quantité. Si très fraîche (ex. moulue à partir de bâtons de cannelle de Ceylan de haute qualité), divisez par deux.

Cassata glacée : une semaine, pas plus

La cassata glacée a une durée de vie utile relativement courte : 7-9 jours à -18°C. La ricotta, même égouttée, contient des protéines de lait qui après une semaine commencent à développer des notes "dairy-aged" (fromage vieilli) désagréables.

Pour la consommation optimale : préparez le mardi, consommez avant le dimanche. S'il en reste après le dimanche, le goût n'est pas "gâté" mais n'est plus au mieux.

Stratégie : préparez 1 pot à la fois. Pas de meal-prep extensif comme pour la piña colada ou la sacher. La cassata veut de la fraîcheur.

Si vous avez des invités le samedi soir : préparez le vendredi après-midi (24h avant), traitez le samedi après-midi, servez le samedi soir. Maximum de crémosité et de saveur.

↘ Recettes liées

Recettes liées

D'autres recettes dans la même catégorie qui pourraient vous plaire

Gelato N° 30

Glace Cacao et Orange

Cacao intense, parfum frais d'orange naturelle, pas de glace

Gelato N° 33

Glace Pêche et Crème

Pêche fraîche mixée dans la base + morceaux après le spin

Gelato N° 34

Frozen Yogurt à la Cannelle Épicée

Frais et léger avec infusion de cannelle et mélange d'épices chaudes

↘ Facebook Group
Moulinex & Tefal Dolci Lab — Recipes, Gelato & Tips

Voulez-vous plus de recettes, astuces, solutions, photos et commentaires ?

Rejoignez notre groupe Facebook : la première communauté internationale multilingue dédiée à Tefal Dolci, Moulinex Dolci et Ninja Creami Deluxe. Chaque jour, des passionnés du monde entier publient de nouvelles recettes, résolvent des problèmes techniques, partagent leurs résultats. Lives techniques avec Stefano. Entrez maintenant : la communauté est en pleine croissance, devenez l'un des pionniers.

Rejoindre le Groupe →